Saturday, April 25, 2020
Moving on to Inferno
It is time to move on. Starting tomorrow, to promote my upcoming Inferno translation, I will begin posting selections from my translation paired with Gustave Doré's iconic wood engravings. The image above, of course, is not Doré's; it is my own bird's eye view drawing of Dante's Hell.
I have actually finished the translation itself, and now I am working on all of the extra material: pronunciation glossary, notes, introduction, selected bibliography... and maybe a few surprises. This is the culmination of almost a decade of work. I am so excited!!!